$ 0 0 John Tavares and Frans Nielsen scored in the shootout, lifting the New York Islanders to a 3-2 victory over the slumping Ottawa Senators on Sunday.